Campi Bisenzio può essere raggiunto utilizzando molteplici mezzi di trasporto.

Per chi proviene da Firenze:
Si può raggiungere Villa Montalvo servendosi delle autolinee Lazzi e Cap che collegano Firenze a Prato passando per Campi Bisenzio. I pullman partono da Largo Alinari, nei pressi della stazione di Santa Maria Novella. La fermata più vicina alla biblioteca è situata, all'altezza del parcheggio di Villa Montalvo, sul viale Primaldo Paolieri (o Circonvallazione Nord).
Chi raggiunge Campi Bisenzio servendosi della linea 30A dell'Ataf, che collega Firenze a Campi Bisenzio (frazione Capalle), trova la fermata più vicina alla biblioteca, situata all'altezza del parcheggio di Villa Montalvo, sul viale Primaldo Paolieri (o Circonvallazione Nord).

Per chi proviene da Prato:
Si può raggiungere Villa Montalvo servendosi delle autolinee Lazzi e Cap che collegano Prato a Firenze passando per Campi Bisenzio. I pullman partono dalla Stazione ferriovaria Centrale.

Per chi proviene da Calenzano:
Si può raggiungere Villa Montalvo servendosi della linea 303 dell'Ataf, scendere nel centro di Campi Bisenzio e utilizzare da qui la linea 30A.

Per le zone del territorio non coperte dal servizio di trasporto pubblico si segnala il 60 PersonalBus, servizio a prenotazione telefonica, attivo nei giorni feriali dalle ore 6.30 alle ore 20.00. Il numero da rete fissa è 800-019734; da cellulare 199-500794.

Villa Montalvo offre un ampio parcheggio a chi arriva in automobile.