Peace Memorial Ceremony, 67° anniversario del bombardamento nucleare su Hiroshima e Nagasaki

iI 6 Agosto 1945, alle ore 8.15 esplose a seicento metri di altezza la bomba atomica sulla città di Hiroshima tre giorni la solita sorte toccò anceh alla città di Nagasaki.  I bombardamenti atomici sulle due città giapponesi furono operati sul finire della Seconda guerra mondiale e colpirono centinaia di migliaia di persone. Ulteriori migliaia di persone morirono per via dell'avvelenamento da radiazioni, portando il totale di persone uccisead Hiroshima nel 1945a circa 350.000.

Per prevenire una ripetizione della tragedia della bomba atomica, le città di Hiroshima e Nagasaki si sono continuamente impegnate per informare il mondo della disumanità e crudeltà delle armi nucleari, chiedendone la loro totale abolizione. Per raggiungere questo obiettivo, nel 1982 è stata creata una associazione di municipalità, conosciuta come Mayors for Peace, organizzazione non governativa e politicamente indipendente che promuove la solidarietà tra le città del mondo e possiede oggi uno Status Consultivo Speciale presso le Nazioni Unite.

Lo scopo è l'eliminazione delle armi nucleari entro il 2020, anno in cui gli ultimi hibakusha, i sopravvissuti dei bombardamenti di Hiroshima e Nagasaki, saranno con tutta probabilità estinti.Eliminare il pericolo di una guerra nucleare è un dovere morale per rendere giustizia alla loro memoria e nei confronti delle giovani generazioni. Grazie alla crescita della 2020 Vision Campaign, Mayors for Peace raccoglie oggi 4.000 Enti locali in 134 Paesi del mondo. In Italia, oltre 300 sindaci hanno risposto sinora all'appello, entrando a far parte dell'organizzazione, fra questi anche il Comune, Campi Bisenzio.

Dear Mayors for Peace member cities,

Thank you very much for your continued support for our activities. I am writing to you today to inform you that the 2012 Peace Memorial Ceremony and the Peace Declaration in English read by Mayor MATSUI Kazumi, President of Mayors for Peace,
will be broadcast live via the internet.  We would appreciate it if you could take some time out of your busy schedule to view the ceremony and reflect on the significance of world peace.

[Ceremony]
1　Date
　　6: 15 PM on August 5, 2012 (CDT, USA) [8:15 AM JST on August 6]
    [broadcast from 5:50 to 6:50 PM CDT, USA]

2　Web address
　　Peace Memorial Ceremony Live (Japanese only)
http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/0000000000000/1249263761877/index.html

[Peace Declaration in English]
1　Date
　　8: 15 AM on August 6, 2012 (CDT, USA) [10:15 PM JST on the same day]

2　Web address
　　Peace Declaration Live
http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/0000000000000/1343644067950/index.html

[Contact]
Nobuto Sugiura (Mr.)
Division Director
Mayors for Peace Secretariat
1-5, Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima730-0811JAPAN
Tel: +81-82-242-7821
Fax: +81-82-242-7452
Email: mayorcon@pcf.city.hiroshima.jp